2～3ヶ月に一度、海外からの研修で思春期ｸﾘﾆｯｸでの工夫をお話しする機会をいただいています。
最大の悩みは『言葉』。通訳さんを介するので使える時間は半分。いつもいつも”研修決心”の繰り返し

参加者は皆　陽気。関係省庁の担当者やｸﾘﾆｯｸの所長など、それぞれの国でﾘｰﾀﾞ的存在の方々です。

ﾆｶﾗｸﾞｱから来ておられるﾎｾさんが、頭にｺﾝﾄﾞｰﾑを乗せて、しきりに話しかけてきます
「ﾘﾄﾙ　ｿﾝﾌﾞﾚﾛを頭に乗せて～♪♪」という歌があって、「あなたを守るため」というﾒｯｾｰｼﾞが込められているそうです。
ｿﾝﾌﾞﾚﾛ=傘、日傘、帽子

近々その歌をﾒｰﾙで送って下さるとのこと。英語だけじゃなくて、ここで音声を流す方法をﾏｽﾀｰしておかなくっちゃ。